You really do not need to use cookies to do this. WestHost has some addons that will do... especially in the upcoming WestHost 2.0. If you are willing to wait a bit they should have that up and running within the next couple weeks.
You could also try a service like Site Meter. It is free for the basic service and very easy to use: http://www.sitemeter.com/